YTGET

YouTube · Facebook · X · TikTok · Instagram · Threads

中槍觀眾聊擇偶 喜劇演員把地獄梗講成日常閒聊

YouTube 影片筆記

中槍觀眾聊擇偶 喜劇演員把地獄梗講成日常閒聊

原片標題:幫身心障礙觀眾找對象

原片說明
#站立喜劇 #美國喜劇 #英語會話 #英語學習 #美國 #日常會話 #英語 #麥特萊夫 #engish #learningenglish

中了一槍還能回「但單身」,這傢伙的幽默感根本是防彈衣等級的吧!麥特萊夫在台上跟觀眾瞎聊,明明在講脖子中彈這種超展開的事,卻能一路歪到幫對方媽媽的刺青配對,這支影片就是看他怎麼把地獄梗講得像日常閒聊。

  1. 00:00觀眾說自己脖子中過槍,麥特萊夫追問兇手是誰
  2. 00:08觀眾回答「單身」,麥特萊夫開始問理想型
  3. 00:19觀眾指著手臂刺青說那是他媽媽,麥特萊夫愣住
  4. 00:28麥特萊夫幻想把對方爸爸從輪椅上推倒的畫面
  5. 00:42麥特萊夫問年齡後說「繼續找吧」,全場大笑
觀眾手臂刺青是媽媽
觀眾手臂刺青是媽媽00:19

中槍後的擇偶標準

麥特萊夫問觀眾平常喜歡什麼型別,對方說「四輪、兩輪」,他馬上接「金髮刺青妹」,結果觀眾指著手臂說「那是我媽」。這段最妙的是麥特萊夫完全沒道歉,反而順著說「那會是我做過最有趣又最邪惡的事」,把觀眾爸爸從輪椅上推倒的畫面直接講出來,現場沒人覺得冒犯,因為他的語氣太像在聊晚餐吃什麼。

刺青的保固期

麥特萊夫看到觀眾媽媽的刺青,補了一句「深色刺青就像妊娠紋,永遠都會長那樣」,這句話其實很實在。他接著問觀眾幾歲,聽到47歲說「繼續找吧」,等於直接吐槽對方年紀大了別挑。整段沒有說教,就是用損人的方式把「刺青會變醜」這件事講完,觀眾也笑得出來。

收尾的臨場反應

最後觀眾說「我本來想叫你坐下,但你的屁股真不錯」,麥特萊夫回「那幾乎毀了這一切」,這句話等於自己承認前面的對話都在走鋼索。他沒有硬要收個溫馨結尾,反而用自嘲的方式結束,讓整段互動停在「我們都知道剛剛有多荒謬」的共識上。

麥特萊夫問觀眾年齡
麥特萊夫問觀眾年齡00:42

值得下載嗎?值得,六分鐘內看一個喜劇演員把槍傷、媽媽刺青、輪椅幻想全部串成一個笑話,節奏快到你不會想暫停。

覺得這篇筆記有幫助嗎?
YTGet 編輯室|看完影片整理的筆記,細節以原片為準。

連線中

影片封面

擷取畫面

輸入時間點,例如 3:20、3.20 或 200

影片皆已含音訊。檔案越大準備時間越久,完成前請保持頁面開啟。