李如麟唱英文歌，我一開始還想說「這能聽嗎」，結果她根本沒在管什麼標準發音，直接把歌仔戲的唱腔搬進英文歌裡，搬來搬去還搬出一種奇妙的味道。費玉清跟張秀卿在旁邊聽完笑開懷，整段就是看一個唱戲的人用她的方式玩英文歌。

影片時間軸

1. 00:00開頭先來一句 It's so easy
2. 00:43講到要唱翻版的歌仔戲 English
3. 00:51提到以前沒有這種唱法，還說不是新企鵝伯
4. 00:58艾老師被請出來示範
5. 01:29唱完被吐槽神經病，接著換人表演
6. 02:08說這樣也是另一種風味，不是要難聽

歌仔戲腔硬套英文歌

李如麟把英文歌用歌仔戲的唱法處理，字幕裡她自己說「我這樣搬來搬去」，等於承認這是在玩腔調的轉換，不是在唱標準英文。前面還先鋪陳「以前還沒有」這種唱法，讓後面那段聽起來更像刻意設計的實驗，不是隨便亂唱。

費玉清那句「不是要難聽」

唱完之後費玉清的反應是「不是，這樣也是另外一種風味」，接著補一句「不是要難聽」。這句話很關鍵，等於先幫這段表演定調：聽起來怪，但怪得有道理。張秀卿在旁邊笑開懷的反應，也讓整段氣氛維持在輕鬆的玩笑，不是真的在批評。

值得下載嗎：如果你喜歡看老歌手互相吐槽、聽歌仔戲腔怎麼被玩進英文歌裡，這支短影音值得存；但只有一分多鐘，當作打發時間的趣味片段比較合適。