YouTube 影片筆記
英文聽力練到聽懂雙關語，警察攔檢笑料不斷
原片標題：英語聽力練習及測試 English Listening Practice & Assessment -「披薩幾何學」 當酒測? 駕駛聽完靈魂直接出竅
原片說明
英語聽力練習及測試 English Listening Practice & Assessment: https://www.youtube.com/watch?v=WCmnYFC2RGk&list=PLi4YKH8ZKTsySFTM8MrwhiVwblnOLj04g
學句子 練口語 Learn Sentences, Practice Spoken English: https://www.youtube.com/playlist?list=PLi4YKH8ZKTszxf-yZGfohc2ZUWu9PHCgK
學單詞 練句子 Learn Words Practice Sentences: https://www.youtube.com/watch?v=6_k5RliQIkU&list=PLi4YKH8ZKTszXuqK2ifBViuWdmkBCFrC0
聽歌 學英文 Listen to Songs, Lean English： https://www.youtube.com/watch?v=bu8wb5lmKHY&list=PLi4YKH8ZKTsxJkZLCYHT20iWguwzZKyZ3
英語美文悅讀 Delightful English Essays: https://www.youtube.com/watch?v=3-xIuBP6HHc&list=PLi4YKH8ZKTsyUFUOSUoNkxEV-jb69psue
#英語 #英語口語 #學英語 #learnchinese #eng #englishlanguage #learn
第一次看到警察攔檢問「你有沒有抽大麻」，駕駛回「我們在等紅綠燈變綠」的時候，我整個笑到不行。這支影片根本是英文聽力版的醉漢笑話合集，而且還是披薩幾何學那種荒謬等級的，看完保證你靈魂出竅。
- 00:05警察攔下駕駛，問他有沒有抽大麻
- 00:09駕駛否認，但解釋不了為何停車15分鐘
- 00:18警察問「你多嗨」，駕駛聽成「你好嗎」還熱情回應
- 00:28警察決定進行大麻清醒測試
- 00:50駕駛反問披薩盒是方形、披薩是圓形、切片是三角形的幾何問題
「How high are you」的雙關地獄
這段是整支影片的精髓。警察問「你有多嗨」，駕駛滿臉笑容回「嗨，你好嗎」，還轉頭跟朋友說這警察真友善。老馬識途在這裡特別放慢速度，讓你看清楚兩個「high」的用法差異，一個是狀態、一個是打招呼，聽不懂真的會像駕駛一樣雞同鴨講。
披薩幾何學的哲學時刻
駕駛在清醒測試時突然丟擲「為什麼披薩盒是方形、披薩是圓形、切片是三角形」這個問題，警察直接無言。這段與其說是英文聽力，不如說是考你聽不聽得懂「廢話連篇」的英文怎麼說，老馬識途用這個例子告訴你，聽力不只是聽懂單字，還要聽懂對方在胡鬧。
值得下載嗎
值得，尤其適合想練「雙關語」和「口語幽默」的人，短短一分鐘笑點密集，聽個三次都不膩。
覺得這篇筆記有幫助嗎？