YouTube 影片筆記
相鐵直通副都心線湘南台到池袋全程車內廣播與轉乘資訊記錄
原片標題:【車内放送】相鉄線·東急東横線·東京メトロ副都心線 各停 池袋行|湘南台➤池袋
原片說明
女性専用車両の設定があります。
相 鉄 線 内:各停
東 急 線 内:急行
メトロ線内:急行
です。
↓駅ナンバリングDL元↓
https://share.google/9x07Fp8hH2eoT6ia3
◎チャプター
00:00 SO-37 ただいま 湘南台
00:30 SO-36 つぎは ゆめが丘
01:47 SO-36 まもなく ゆめが丘
02:03 SO-35 まもなく いずみ中央
02:19 SO-34 まもなく いずみ野
02:34 SO-33 まもなく 弥生台
02:49 SO-32 まもなく 緑園都市
03:05 SO-31 まもなく 南万騎が原
03:22 SO-10 まもなく 二俣川
03:45 SO-09 つぎは 鶴ヶ峰
04:59 SO-09 まもなく 鶴ヶ峰
05:15 SO-08 まもなく 西谷
05:48 SO-51 つぎは 羽沢横浜国大
06:16 SO-51 まもなく 羽沢横浜国大
06:52 SO-52 つぎは 新横浜
07:04 SO-52 まもなく 新横浜
08:11 SH-01 ただいま 新横浜
08:39 SH-02 つぎは 新綱島
09:58 SH-02 まもなく 新綱島
10:24 SH-03 つぎは 日吉
11:28 TY-11 つぎは 武蔵小杉
12:53 TY-11 まもなく 武蔵小杉
13:25 TY-09 つぎは 多摩川
14:44 TY-08 つぎは 田園調布
15:11 TY-07 つぎは 自由が丘
15:56 TY-05 つぎは 学芸大学
17:04 TY-05 まもなく 学芸大学
17:34 TY-03 つぎは 中目黒
17:45 TY-03 まもなく 中目黒
18:50 TY-01 つぎは 渋谷
19:00 TY-01 まもなく 渋谷
20:20 F-16 ただいま 渋谷
20:44 F-15 つぎは 明治神宮前
21:25 F-15 まもなく 明治神宮前
21:45 F-15 ただいま 明治神宮前
22:02 F-13 つぎは 新宿三丁目
22:54 F-13 まもなく 新宿三丁目
23:21 F-13 ただいま 新宿三丁目
23:37 F-09 つぎは 池袋
我其實對鐵道影片沒什麼興趣,但這支居然讓我看完了。NOT IN SERVICE 拍的是湘南台到池袋的全程前面展望,相鐵線直通東急東橫線再進副都心線,沿路每一站的廣播、轉乘資訊、甚至女性專用車廂的提醒全都收進去。看完會有一種「啊,原來這段路長這樣」的踏實感。

影片時間軸
- 01:34湘南台發車,車內廣播說明這班是直通副都心線的普通車
- 03:23接近二俁川,廣播提醒可轉乘相鐵本線往大和、海老名方向
- 05:25西谷之後預告下一站羽澤橫濱國大,提醒往橫濱要換車
- 07:05抵達新橫濱,廣播說明可轉乘 JR 橫濱線與市營地下鐵
- 10:00快到新綱島,預告下一站日吉與轉乘路線
- 12:54接近武藏小杉,提醒可換目黑線與 JR 線
- 17:06快到學藝大學,廣播請乘客讓座給需要的人
- 19:02即將抵達澀谷,一口氣念出田園都市線、井之頭線等多條轉乘
- 20:37抵達明治神宮前,說明可換 JR 山手線
- 23:16新宿三丁目之後就是終點池袋,廣播列出所有轉乘路線

廣播唸轉乘資訊的口氣
這支最有趣的地方不是風景,是廣播。每一站要換哪條線、往哪個方向,唸得又長又細,像在背稿。有些站一次要唸四五條線,聽久了會覺得這根本是考驗記憶力。字幕翻得有點破碎,但搭配畫面還是能拼出意思。

女性專用車廂的提醒
開頭沒多久就提到這班車有女性專用車廂,小學生以下和身心障礙男性除外。中途在武藏小杉又再提醒一次。這種反覆出現的規定說明,對沒去過日本的人來說反而是最有資訊量的部分。

沿線風景其實很平淡
老實說,前面展望的畫面大多是鐵軌、月台、牆壁,沒什麼大景。會看下去的人應該是對路線本身有興趣,或是想確認某一段長什麼樣子。如果期待風景,這段會有點失望。

值得下載嗎
如果你在規劃這條路線、想搞清楚轉乘順序,或單純喜歡聽日本車內廣播,這支值得留著當參考。但如果只是想看風景,24 分鐘大概會讓你坐不住。
覺得這篇筆記有幫助嗎?