Facebook 影片筆記
Uber老爹實測翻譯眼鏡,載外國客雙向對話還能當提詞機
原片標題:958 reactions · 53 shares | https://lihi2.me/pIpzZ 「不好意思,我聽不懂
原片說明
958 reactions · 53 shares | https://lihi2.me/pIpzZ 「不好意思,我聽不懂。」 這句話,我在駕駛座上講了不知道幾百次。 開 Uber 最怕的不是奧客,是載到外國人——想聊聊不了,想推薦在地美食也推薦不了,只能對著後照鏡尷尬地笑。 現在不一樣了。這副眼鏡,對方講的話直接顯示在我眼前,我講的中文,它從喇叭翻成外語播出去。一來一往,像在跟老朋友聊天。 其他功能也很猛——導航、訊息、速記、五秒換電池,連拍片提詞都有(這支就是戴著錄的),但那些留給影片講。 這副眼鏡讓我發現:拉近人跟人距離的,從來不是技術,是終於聽得懂彼此的那一刻。 正在嘖嘖募資,好東西不藏私。 https://lihi2.me/pIpzZ 傳送門在這裡 | Uber老爹
開車載到外國人,我大概也只會對著後照鏡傻笑,老爹居然直接戴一副眼鏡就把話翻出來,也太猛了吧!這支影片就是他實測這副翻譯眼鏡,從載客對話到拍片提詞,全部戴著它搞定。

影片時間軸
- 00:06老爹說最怕載到聽不懂的乘客
- 00:31示範用眼鏡翻譯,跟外國乘客確認目的地
- 00:55介紹AI問答、導航、訊息提示等功能
- 01:11波動眼鏡就能啟動提詞,邊錄影邊看稿
- 01:23強調開車時不用再低頭看手機
- 01:32總結這副眼鏡讓溝通距離變短
翻譯眼鏡的實際表現
老爹直接在車上示範,乘客講日語,眼鏡立刻把內容顯示在他眼前,他回的中文也透過喇叭翻成日語播出去。這段最關鍵的是「雙向溝通」四個字,真的能一來一往對話。他提到線上支援77種語言、離線13種,對跑車的人來說,離線翻譯才是真正實用的部分,畢竟不是每個地方網路都穩。

提詞功能才是拍片神器
老爹說他現在錄影都戴這副眼鏡,波動一下,字幕就在鏡片上跑,眼神不用飄向手機或電腦。這對常拍影片的人來說確實方便,他這支影片就是戴著錄的,講話過程完全看不出在看稿。其他像5秒換電池、語音速記這些功能,他一句話帶過,但光是翻譯加提詞兩個應用,就夠吸引人了。
值得下載嗎
值得。如果你常出國、開車載客,或需要邊錄影邊看稿,這支影片能在兩分鐘內讓你看懂這副眼鏡的實際用法,比看官網介紹更有感。
覺得這篇筆記有幫助嗎?