YTGET

YouTube · Facebook · X · TikTok · Instagram · Threads

洛杉磯後院五年記錄四百種動物與原生植物花園

YouTube 影片筆記

洛杉磯後院五年記錄四百種動物與原生植物花園

原片標題:Through the Lens: Backyard Biodiversity

原片說明
Join us on a wildlife journey of surreal beauty and epic encounters without leaving the confines of one backyard in Los Angeles. This 1-acre odyssey is told through the wondrous images of acclaimed photographer and naturalist, Scott Logan, in his new book The Gottlieb Native Garden: An Intimate Wildlife Journey. Scott has spent the last five years documenting fauna in The Gottlieb Native Garden, an incredible home demonstration garden that is a living testament to the transformative power of habitat gardening. Remarkably, over 400 species of animals have been recorded in this residential landscape in the heart of urbanized Southern California. Tune in as we discuss this unfolding story with Scott and Susan Gottlieb, founder of The Gottlieb Native Garden, and witness the incredible biodiversity that has been observed in a native plant garden.

有個後院能記錄到四百多種動物,我第一個反應是:這根本是把整座動物園搬進自家院子了吧。而且還是在洛杉磯市區,不是什麼深山野外。Scott Logan 花了五年在 Gottlieb 家的原生植物花園裡拍照記錄,這支影片就是他帶著大家一張一張看這些成果,中間還穿插他跟花園主人 Susan Gottlieb 的對談。

Scott 說明瞭原生植物如何修復都市開發的傷害
Scott 說明瞭原生植物如何修復都市開發的傷害05:03

影片時間軸

  1. 00:44開場先聊秋季種植,趁冬雨前把植物種下去
  2. 01:44介紹 Scott 五年記錄超過 400 種動物
  3. 03:58Scott 感謝 Susan 讓他長期進出花園拍攝
  4. 06:06提到花園記錄到 25 種哺乳類,最新的是西方獒蝠
  5. 08:35展示切葉蜂用花粉佈置巢室的照片
  6. 09:39兩隻剛出生一兩天的小鹿入鏡
  7. 09:59說明用 iPad 控制相機加上多顆閃燈的拍攝配置
  8. 10:55介紹環頸蛇這類難找的隱蔽物種
  9. 12:21洛杉磯郡有超過 500 種原生蜂,花園裡常見的有 25 種
  10. 14:00講帝王斑蝶與原生乳草之間的關係
  11. 15:29比較 toyon 漿果與非原生 pyracantha 的差別
  12. 16:57介紹花園裡五處水景,其中三處有完整生態系
  13. 17:51分享冰雹過後拍到蜂鳥在光帶中發亮的照片
  14. 19:00談掠食者在生態系中的角色
  15. 21:39畫面帶到貓咪 Leo 陪 Susan 在院子裡散步
  16. 22:42建議大家天黑後到花園走走,看看夜行性動物
  17. 26:33提到美洲獅曾在 2016 年十月被相機拍到
  18. 28:35進入問答,聊拍攝最難的是夜行性動物
  19. 31:50問到哪些植物最能吸引野生動物
  20. 32:54推薦用 iNaturalist 協助辨識物種
  21. 35:15Susan 接手談花園改造,從整片非原生雜草開始
  22. 38:43說明山坡地改種當地 chaparral 植物的過程
  23. 44:09講到溪邊蘭花意外在乾燥花園裡長起來
  24. 48:20談貓咪通道等吸引野生動物的配套做法
  25. 53:03Susan 說一開始其實是為了省水才移除常春藤
  26. 59:00說明用錄音與聲譜軟體辨識蝙蝠
剛出生一兩天的小鹿
剛出生一兩天的小鹿09:39

四百種動物不是靠運氣

Scott 把功勞全歸給植物。他說幾十年都市開發造成的傷害,可以靠「種原生植物」這件事開始修補,從最小的昆蟲到洛杉磯最大的哺乳類都回來了。這段話聽起來像口號,但他接著用一整批照片證明:切葉蜂、環頸蛇、西方獒蝠、美洲獅,全都在這塊一英畝的院子裡被拍到過。真正說服人的是這些影像,不是那句話。

花園裡記錄到的原生蜂種類
花園裡記錄到的原生蜂種類12:21

最難拍的是夜行性動物

問答段落裡 Scott 講得很實在:夜行性動物最難拍,因為根本沒辦法跟蹤。他的做法是放相機陷阱,設定一次要花很多時間,還要持續維護。他也提到自己會半夜進花園檢查設備,結果被自己的相機拍到。這段沒有什麼華麗的結論,就是一個攝影者反覆蹲點的真實成本。

花園裡的水景與夜間拍攝設備
花園裡的水景與夜間拍攝設備16:57

植物選對了,動物自己會來

Scott 說很多動物其實任何院子都請得來,關鍵是有沒有給對棲地。他舉 toyon 漿果為例:美國知更鳥和雪松太平鳥會把整棵樹吃到見底,卻不去碰旁邊長得很像的非原生 pyracantha。這段對想動手的人最有用,因為它講的是具體的植物選擇,不是抽象的環保呼籲。

Susan 說明山坡地改種原生植物的過程
Susan 說明山坡地改種原生植物的過程38:43

Susan 的花園是從省水開始的

Susan 講得很坦白,一開始不是為了生態,是為了省水。常春藤澆不夠水長得難看,她跟先生說要移除,理由是「那東西只提供老鼠住的地方」。後來她改種在 Franklin Canyon、Tree People 這些地方看到的 chaparral 植物,才慢慢變成現在的樣子。這種起點比什麼崇高理念都更有說服力。

Scott 說明如何用錄音辨識蝙蝠
Scott 說明如何用錄音辨識蝙蝠59:00

連蝙蝠都用聲音點名

後段問答提到蝙蝠調查,Scott 說他每個月下載錄音,跑軟體分析聲譜,再人工確認是不是正確的物種。這段很技術,但正好說明那四百多種不是隨手記記,是有方法在支撐的。也讓人理解為什麼這座花園能被 UC Davis 拿來做長期研究。

值得下載嗎:值得,如果你對原生植物或後院生態有興趣,這支的影像密度很高,可以當成一本會動的圖鑑留著。但如果只是想看園藝教學,它偏展示與對談,實作細節不多。

覺得這篇筆記有幫助嗎?
YTGet 編輯室|看完影片整理的筆記,細節以原片為準。

連線中

影片封面

擷取畫面

輸入時間點,例如 3:20、3.20 或 200

影片皆已含音訊。檔案越大準備時間越久,完成前請保持頁面開啟。