YouTube 影片筆記
UCLA 新生 Chae Campbell 談十小時巴士、演戲轉體操與疫情下的隊友情
原片標題:Bruin Banter 2021 - Episode 2: Chae Campbell
原片說明
這位大一新生也太猛了吧,前兩場比賽就拿下全能冠軍,我大學的時候連早餐吃什麼都要想半天。Chae Campbell 在 UCLA 的第二次出賽就橫掃全場,這集 Bruin Banter 跟著她聊了那趟十小時的巴士之旅、她怎麼從演戲轉向體操,還有疫情下這屆新生怎麼變成一個小圈圈。

影片時間軸
- 00:22主持人開場,介紹來賓是大一新生 Chae Campbell
- 00:56Chae 聊第一次客場之旅,十小時巴士坐到亞利桑那
- 01:22逐項回顧比賽,從高低槓到平衡木的得分
- 02:44Chae 談表演這件事,說以前學過演戲
- 04:09回答 Twitter 提問,為什麼選 UCLA
- 06:01聊疫情下怎麼跟隊友建立感情
- 07:53解釋 BJ 讓大一新生一起學彼此地板套路的原因
- 08:24主持人教 Chae 一句德文,準備唸給 The Den 聽

十小時巴士也能玩得很開心
主持人問客場之旅怎麼樣,Chae 第一句就是「我們最愛十小時的巴士了」,語氣明顯在反串。她說在沙漠裡跳舞、中途停車透氣,整趟其實很好玩。這段聽起來輕鬆,但也順帶點出疫情期間隨隊人數少,連營運總監都要下來搬墊子,全隊得自己補位。客場不是隻有比賽,後勤全靠自己人撐。

表演是後來才開竅的
Chae 說表演這件事是 J.O. 生涯後期才發現的,某一天突然想通「原來我可以跳舞跳得好看」,從此變成樂趣。主持人提到她小時候學過演戲,得在演戲和體操之間選一邊。Chae 認為演戲有幫助,但真正關鍵是小時候不怕別人怎麼看。她也說未來未必走演戲,但家裡本來就在做娛樂製作,可能會往那邊靠。

疫情下的新生小圈圈
這屆新生原本該是一大班,最後只剩三個人,反而因此綁得更緊。Chae 說真正連上線是進健身房之後,之前全靠 Zoom 和 FaceTime。隔離兩週關在宿舍,她們在走廊玩遊戲打發時間。她講得輕描淡寫,但「誰能說自己有這種經歷」這句聽得出她在自我調適。這段是整集裡最貼近她真實狀態的部分。

德文課是整集最鬧的一段
主持人端出一句德文要 Chae 複述,意思是「我很期待教 The Den 我的地板動作」。Chae 一個字一個字跟著唸,唸到「Bodenübung」和「beizubringen」直接投降說這些字太難。整段沒有什麼資訊量,就是看一個體操選手被德文單字打敗,但節奏鬆,放在片尾當收尾剛好。
值得下載嗎
如果你關心 UCLA 體操或想認識 Chae Campbell,這集半小時的訪談輕鬆好入口,可以留著。但如果只想看比賽精華,直接跳過也行,因為整集都是談話,沒有實際動作畫面。