用 Claude 整理 Excel 資料，聽起來很省事，但看到中文圖表字型跑掉那段我笑了，這根本是每個用過 AI 畫圖的人都踩過的坑。楊文傑這支影片示範的是一份 49 筆的學生身高體重資料，裡面混了「54 kg」這種帶單位的文字，他從頭帶你怎麼把資料清乾淨、算出 BMI，再把剩下的體位分類跟直方圖丟給你當作業。

影片時間軸

1. 00:13進到 Claude AI，用 Google 帳號註冊免費帳號
2. 01:26輸入提示語，把混雜文字的身高體重強制轉成數字
3. 01:56請 Claude 畫散佈圖，x 軸體重、y 軸身高
4. 02:31中文圖表字型顯示不出來，改用全英文重新繪製
5. 03:31新增 BMI 變項，算出 49 筆樣本的數值
6. 04:15交代作業：用 BMI 區分體位並畫直方圖交到創課

中文圖表字型跑掉的那一段

散佈圖畫出來之後，中文全部變成亂碼，這大概是整支影片最真實的地方。楊文傑的處理方式是再下一道指令，讓 Claude 自己去找中文字型安裝，或是把中文標籤全部改成英文。這次 Claude 選了後者，所以圖表上看到的都是英文。如果你之後要交的圖規定標題得放自己的學號姓名，這個坑要先想好怎麼繞過去。

BMI 算完才是作業的開始

前面把資料清理乾淨、畫完散佈圖、新增 BMI 欄位，這些都只是暖身。影片最後把真正的任務丟出來：要觀眾自己用 BMI 的結果去區分過輕、正常、過重、肥胖四種體位，再畫成直方圖看各有多少人，圖的標題還要放上自己的學號姓名。等於前面示範的是工具怎麼用，分類標準跟圖表格式要自己補完。

值得下載嗎

如果你手上正好有一份要清乾淨、要算新變項、還要畫圖交出去的資料，這支影片的操作流程可以直接照抄，值得存下來。但如果你只是想看 Claude 能做什麼，內容偏基礎，看一遍就夠了。