Facebook 影片筆記
從狗屁股跳到1969年,一場毫無邏輯的意識流碎碎念
原片標題:លោកសៀមឆាន់សាច់ឆៅ | Broda kh
我以為這支影片是要講什麼美食或旅遊,結果字幕一開啟,從「豐富輝煌」跳到「狗屁股」再跳到「1969年」,我整個人都醒了。這根本是一場跳躍式思考的意識流,跟著 Broda kh 走,你永遠不知道下一句會接到哪裡。
- 00:00開場就說「之前的豐富輝煌」,然後一路跳到運動、廠家、回應
- 00:11講到這場比賽,接著冒出「狗屁股」和「西班牙國際貨」
- 00:57突然跳到1969年,開始回憶過去的事情
- 01:05提到上了很多女生,但只有一位特別被記住
- 01:13描述那位女生「看起來很漂亮,而且很有型」
- 01:21最後強調她是個「很厲害的女生」作結

從「狗屁股」到「1969年」的跳躍
字幕的邏輯完全不是線性的,前一句還在講比賽和國際貨,下一句直接跳到1969年。這種剪接方式很像喝醉的人在說話,但如果你願意跟著走,反而會好奇他到底想講什麼。
那位「很厲害的女生」
整支影片最具體的段落,是描述一位女生「看起來很漂亮,而且很有型」,然後重複強調她「很厲害」。這大概是全片唯一有畫面感的記憶點,但也就停在這裡,沒有更多細節。

值得下載嗎
不值得。這支影片的內容極度破碎,字幕翻譯也不完整,除非你對 Broda kh 的個人碎碎念有特殊興趣,否則看完只會覺得浪費時間。
覺得這篇筆記有幫助嗎?