YTGET

YouTube · Facebook · X · TikTok · Instagram · Threads

綠茶用自創台語邏輯讓全場聽不懂,陳亞蘭在旁困惑反應成笑點

YouTube 影片筆記

綠茶用自創台語邏輯讓全場聽不懂,陳亞蘭在旁困惑反應成笑點

原片標題:陳亞蘭聽綠茶講台語笑瘋XD 竟化身翻譯蒟蒻?! #週末最強大 #陳亞蘭 #胡瓜 #歐弟 #綠茶 #白雲 #茵聲

原片說明
完整影片👉 https://youtu.be/eXEuJzkXNtY?si=uk6F69ekF68vMVW2 ⭐️加入《娛樂百分百》成為YT專屬會員👉🏻https://reurl.cc/j70jx2 ⭐️訂閱《娛樂百分百》YouTube頻道👉🏻https://bit.ly/2GCrsSd ⭐️按讚《娛樂百分百》Facebook專頁👉🏻https://reurl.cc/m4947 ⭐️追蹤《娛樂百分百》Instagram👉🏻 https://www.instagram.com/gtve100/

陳亞蘭聽綠茶講台語那段我直接笑出來,綠茶那個「我下個七」到底是什麼通關密語,全場只有他自己懂。這支是《娛樂百分百》的節目片段,胡瓜、歐弟、陳亞蘭、白雲、茵聲一群人坐在棚裡,主題繞著台語和加不加分打轉,看點就是綠茶一路用奇怪的台語邏輯把大家逼瘋。

綠茶講台語全場沒人聽懂
綠茶講台語全場沒人聽懂00:56

影片時間軸

  1. 00:00綠茶開口就是「我下個七」,全場一頭霧水
  2. 00:26胡瓜遞薯條要他吃,綠茶回「我不會咬」
  3. 00:51講到「下課吃」,眾人抓不到他的意思
  4. 01:03總算拼出「強直」兩個字,大家鬆一口氣
  5. 01:13話題轉到「賭花絲」,陳亞蘭聽完直接喊痛
陳亞蘭聽完台語喊痛
陳亞蘭聽完台語喊痛01:13

綠茶的台語根本是另一種語言

整段最有趣的地方不是誰台語講得好,是綠茶從頭到尾都用一套只有他自己懂的邏輯在溝通。「我下個七」講了三次,胡瓜問了半天還是不知道他在說什麼,最後靠他自己補上「強直」才勉強對上。這種雞同鴨講的節奏撐起了整段笑點,但也看得出來現場的人是真的困惑,不是做效果。

陳亞蘭的反應才是整段的重點

陳亞蘭坐在旁邊,每次綠茶冒出新的詞,她的表情就多一層問號,最後聽到「賭花絲」直接喊痛。她沒有急著糾正,也沒有擺出前輩姿態,就是很自然地跟著亂,這種反應比任何指令碼都好笑。整段與其說在考台語,不如說在看一群人怎麼陪綠茶把話講完。

值得下載嗎:如果你喜歡這種一群人瞎聊、沒有重點但很好笑的棚內互動,這段值得留著;想看真正的台語教學或競賽內容,這裡沒有。

覺得這篇筆記有幫助嗎?
YTGet 編輯室|看完影片整理的筆記,細節以原片為準。

連線中

影片封面

擷取畫面

輸入時間點,例如 3:20、3.20 或 200

影片皆已含音訊。檔案越大準備時間越久,完成前請保持頁面開啟。