台灣配音讓夥計喊老哥，從KARR程式設定講到演員四十年近況

1982 年，就有一台比現在 AI 還有人性的汽車？ 它能自動駕駛、飛越障礙物、拯救主人，甚至會害怕、會吃醋！而且四十多年過去了，竟然還有無數人把它當成自己的老朋友！ 沒錯！就是《霹靂遊俠》（Knight Rider）的霹靂車 KITT，也就是我們熟悉的「夥計」！ 1985 年，《霹靂遊俠》在台灣中視播出，收視率一度超過 30%，甚至帶動了後來的《霹靂劇場》。 但你知道嗎？李麥克原本竟然是一個差點喪命的警察？邪惡霹靂車 KARR 的英文配音員，竟然也是《變形金剛》的柯博文？而那輛刀槍不入的夥計，竟然曾經被摧毀，修復後還失去了勇氣！ 這次耕耕霸要帶大家重新認識這部經典影集，從台灣國語配音、霹靂車的特殊功能、幕後祕辛，到李麥克、美莉、戴文，以及夥計的英文配音員四十多年後的近況。 影片最後更準備了一段特別彩蛋：多年後的李麥克與夥計再次重逢，沒想到這輛 AI 汽車，竟然開始吃醋了！ 你還記得當年夥計叫李麥克的那聲「老哥」嗎？ 🎬 **影片時間軸** 00:00｜那排紅燈一亮，你就知道是誰！ 00:25｜當年紅遍台灣！中視《霹靂遊俠》的驚人收視率 01:44｜1982 年的超級 AI：會自己開車、救人的夥計 03:53｜台灣國語配音：為什麼 KITT 會叫李麥克「老哥」？ 04:20｜李麥克的中文配音員，竟然是華視演員！ 05:01｜小夫、犬夜叉、工藤新一，竟然都跟夥計有關？ 06:03｜夥計英文配音員的祕密：一集只要錄五十分鐘！ 07:20｜邪惡霹靂車 KARR：只想保護自己的 AI 08:12｜驚人彩蛋！KARR 的配音員竟然是柯博文 09:20｜夥計最悲慘的一集：霹靂車竟然被摧毀！ 10:20｜重新修復的夥計，為什麼失去了勇氣？ 11:25｜李麥克的真實身分！竟然跟《機器戰警》如此相似？ 12:20｜真假李麥克對決！還有巨型裝甲貨車「巨無霸」 13:25｜《霹靂遊俠》與《百戰天龍》的演員客串彩蛋 15:23｜四十多年後，李麥克、美莉、戴文如今怎麼了？ 17:10｜夥計配音員 99 歲！與妻子結婚 75 週年 18:10｜李麥克改穿泳褲！《海灘遊俠》如何紅遍世界？ 19:55｜1989 年柏林圍牆：李麥克竟然跑去開演唱會！ 20:45｜2004 年《海綿寶寶》，李麥克竟然跑來救人！ 21:18｜李麥克與夥計多年後的重逢 22:32｜四十多年過去了，為什麼我們還是忘不了夥計？ 24:26｜🎁 片尾彩蛋：三星智慧家庭廣告，夥計竟然吃醋了！ 💬 **留言聊聊** 你第一次看到《霹靂遊俠》是幾歲？最懷念李麥克、夥計、戴文，還是美莉？ 如果現在真的送你一台 KITT，你最希望它幫你完成什麼事情？ 歡迎留言分享你的童年回憶！ #霹靂遊俠 #霹靂車 #李麥克 #夥計 #KnightRider #KITT #DavidHasselhoff #人工智慧 #AI #經典影集 #懷舊影集 #台灣懷舊 #中視 #霹靂劇場 #80年代 #百戰天龍 #馬蓋先 #變形金剛 #柯博文 #海灘遊俠 #Baywatch #老三台 #耕耕霸 #GAINxGAIN 喜歡科技、歷史、文化與經典影視背後的故事，歡迎訂閱「耕耕霸 GAIN x GAIN」。 One story, keep YOU grow! © 耕耕霸 GAIN x GAIN Every Story Helps YOU Grow! 🙏🙏🙏感謝各路大神補充資訊👍👍👍 @cfzero007 19:48 幫忙補充「Looking for freedom」。大衛在1988年12月重新翻唱這首歌，1989年東歐共黨開始瓦解，最終在1989年11月9日邊界開放（柏林圍牆倒塌）。 「Looking for freedom」在1989年的這段時間成為東柏林民眾的「聖歌」，用私自拷貝的錄音帶流傳，所以在 1989年12月31日大衛受邀在柏林圍牆上演唱這首歌。