想用 AI 做台語動畫，我第一個念頭是「模型聽得懂台語嗎？」小步這次直接把《虎姑婆》做成近三分鐘的完整動畫，還先拿四種影片模型來實測台語發音，這種先驗證再動工的順序，其實比什麼教學都實用。

影片時間軸

1. 01:03說明 AI 動畫的兩種工作流：多工具拼裝與 Agent 整合
2. 02:46介紹 Anijam AI，把 Agent 比喻成 AI 導演
3. 03:18拆解製作三階段：前期規劃、動畫生成、後期整合
4. 05:02實測四種影片模型，比較台語生成結果
5. 06:07說明三種 Agent 模式各自適合的影片類型
6. 07:19用角色與場景參考圖維持分鏡一致性
7. 08:09台語提示詞要指定語言、台詞與說話順序
8. 09:34完整播放《虎姑婆》動畫
9. 12:21素材延伸成繪本與有聲故事書

先測試再開工，省的是點數

小步不確定模型能不能正確生成台語對話，所以先開影片生成功能，用低解析度跑四種模型，看哪個台語講得對。這段是整支影片最實際的地方：等 Agent 把整支動畫做完才發現效果不對，浪費的是點數和時間。先花小錢測試，再決定用哪個模型，這個順序值得抄下來。

不是工序越多效果越好

Anijam 給了三種 Agent 模式，小步講得很清楚：差別在製作過程能控制多少細節、要經過多少道工序。有明確故事方向想快速完成，用 AI 導演模式；想逐鏡確認畫面，選工作流模式；要細控角色對白與分鏡，才用奧斯卡電影模式。他特別補一句，工序多不等於效果好，十五秒產品廣告用導演模式就夠了。

只寫「用台語說話」不夠

小步實測後發現，提示詞要明確指定台灣台語、台灣閩南語、Taiwanese Hokkien，再把台詞直接列出來，還要指定誰先講誰後說，並要求嘴型同步。他這次就踩到坑：明明寫的是妹妹的台詞，最後變成姐姐在說；台詞長度沒照分鏡安排，最後整段沒生成出來。這些都是實際做過才會知道的細節。

值得下載嗎：值得，尤其你打算自己做 AI 動畫的話。兩種工作流的取捨、模型先測再用的順序、台語提示詞的寫法都是能直接拿來用的經驗，後面還附完整動畫可以對照成果。