YTGET

YouTube · Facebook · X · TikTok · Instagram · Threads

皇冠跑旅左駕版全球首發選台灣,從斷交禁令到等車半年的七十年身世

YouTube 影片筆記

皇冠跑旅左駕版全球首發選台灣,從斷交禁令到等車半年的七十年身世

原片標題:日本人心中的皇冠,Lexus都取代不了:斷交後在台灣禁進口二十多年,如今配額3年變2.5倍、下訂等半年,皇冠跑旅左駕版為何全球首發選台灣?

原片說明
皇冠為什麼在日本有一種 Lexus 也難以取代的地位?本片從1955年的初代 Crown、白色皇冠與日本上班族的身分想像談起,回顧外銷挫敗、銷量高峰與下滑,以及後來轉型成 Crossover、Sport、Sedan、Estate 四車家族的過程。 台灣這條故事線同樣曲折:早年的皇冠計程車、台日斷交後的日本整車進口限制、大汽車廠談判破局、國瑞在地組裝,再到解禁時先來的是 Lexus GS。政治、貿易逆差、產業政策與品牌分工,共同造成皇冠在台灣長期缺席。 如今 Crown Sport 以正式左駕車款導入台灣,原稿所述的預接單與等候期,反映出另一種品牌接受度。本片也討論代理通路、消費族群、Toyota Premium,以及日本與台灣不同的價格、配備與購車條件。 配額從800台到2000台,前者是單一 Crossover、後者是 Sport 與 Crossover 家族合計,不能直接當作同一車款成長2.5倍。左駕導入的市場分析、情感因素及試金石說法屬解讀;價格、優惠、交期與規劃依音稿所述時點整理,不是當前實際購車報價。

台灣人願意花一百六十九萬、等半年,去買一台在日本被叫「大叔車」的皇冠跑旅,而且還是全世界第一台左駕版,這也太扯了吧。更扯的是,這台車在日本賣了三年從沒離開過本土,第一個出國的地方竟然是台灣。這支影片就從這裡往回翻,把皇冠七十年的身世跟台灣那二十三年的禁令兜在一起講。

預接單破千張,發表會現場
預接單破千張,發表會現場00:34

影片時間軸

  1. 00:13和泰發表 Crown Sport,售價一百六十九萬起
  2. 01:14一九七二年台日斷交,兩年後禁止日本整車進口
  3. 02:10一九五五年初代皇冠誕生,豐田喜一郎親手命名
  4. 03:22皇冠外銷美國失利,卻因左駕版意外來到台灣當計程車
  5. 04:21白色皇冠在日本爆紅二十年,成為成功人士標配
  6. 05:20第七代皇冠廣告金句「總有一天,我要開上皇冠」
  7. 06:28一九九零年泡沫巔峰,全系列一年賣破二十萬台
  8. 09:58二十萬輛大汽車廠案談判兩年,最後破局
  9. 12:49一九八九年 Lexus 在美國誕生,皇冠改只做右駕
  10. 17:08銷量從每月一萬七千台崩到一千八百台
  11. 21:09第十六代發表,一台車變成四台車的家族
  12. 23:06二〇二三年 Crossover 正式匯入台灣,一週賣光八百台
  13. 30:18二〇二六年 Crown Sport 左駕版全球首發在台灣
石坂浩二那句廣告台詞
石坂浩二那句廣告台詞05:20

皇冠在日本人心中不是豪華,是勳章

Lexus 的對手是賓士跟 BMW,皇冠的對手是日本人心裡那條人生軌道。影片把這件事講得很清楚:開 Lexus 的人在說我很有品味,開皇冠的人在說我熬出頭了。前者是消費選擇,後者是身分認同。所以你可以把一個人的車從皇冠換成 Lexus,卻沒辦法把他心裡那句「總有一天要開上皇冠」換掉。這段是整支影片講得最有感情的地方。

皇冠是熬出頭的勳章
皇冠是熬出頭的勳章16:12

那二十三年的禁令,反而變成禮物

一九七四年禁止日本整車進口,一路禁到一九九七年。影片沒有把這件事全推給斷交,而是老實補上貿易逆差跟保護本土組裝業的算盤。有趣的是,正因為台灣人沒經歷過皇冠的大叔時代,這頂皇冠在台灣反而保持新鮮感。日本年輕人避之唯恐不及的爸爸車,到了台灣變成有個性的跑旅。禁令關上了一扇門,卻意外留給皇冠一個沒有包袱的市場。

禁令一禁就是二十三年
禁令一禁就是二十三年08:15

大汽車廠破局,皇冠的小弟們滿街跑

一九八零年代那個年產三十萬輛的大汽車廠案,談了兩年,最後因為外銷比例跟自製率談不攏而告吹。影片接著講了一件很好笑的事:國瑞在台灣生產的第一台轎車叫 Corona,拉丁文意思是王冠,後來的 Corolla 是小王冠,Camry 來自日文的冠字。台灣進不來皇冠本人,結果滿街跑的全是它的徒子徒孫。這個細節安排得很妙。

Corona 這個字就是王冠
Corona 這個字就是王冠11:33

豐田章男把裁員通知撕掉了

第十五代賣到一年只剩兩萬兩千台,日本媒體都覺得皇冠要收掉了。開發團隊原本準備好小改款方案,被豐田章男直接否決,要團隊回到原點重新想「皇冠到底是什麼」。最後的答案是把轎車抬高,一台變四台。老車迷罵翻了,說後驅不見了、這根本是掛皇冠車標的休旅車。影片自己也承認這個批評不無道理,但沒有護航,這點算是誠實。

四台皇冠一字排開
四台皇冠一字排開21:14

台灣人排隊半年,日本人也想不通

同樣叫皇冠,日本入門版換算大約一百零三萬,台灣要一百六十九萬,等車期還比日本久一倍,卻依然搶著下訂。影片點出下訂族群落在四十五到五十五歲,正好是成長於禁令那二十多年的人。小時候在櫥窗外看很久的東西,三十年後終於能走進店裡買回家。和泰還順勢推出 Toyota Premium,硬是在豐田跟 Lexus 中間開出第三條路。

值得下載嗎

值得。這支影片把一段冷門的汽車貿易史講得像連續劇,時間軸清楚、反轉夠多,該吐槽的地方也沒在客氣。唯一要留意的是配額 2.5 倍那個說法,影片自己有補充是兩台車合計,不是同一台車的成長。

覺得這篇筆記有幫助嗎?
YTGet 編輯室|看完影片整理的筆記,細節以原片為準。

連線中

影片封面

擷取畫面

輸入時間點,例如 3:20、3.20 或 200

影片皆已含音訊。檔案越大準備時間越久,完成前請保持頁面開啟。